空中白宮
White House in The Sky?

美國總統大選要到 11 月才會揭盅勝利誰屬,然而在美國人眼中早已在心底裏來個比拼。誰才是最高最強?且來看看二人馬不停蹄進行穿州過省競選活動,幾乎要日日搭乘的私人飛機:共和黨特朗普有他的 Boeing 757、民主黨希拉里也常坐法國製造的 Dassault Falcon 900B,到底最後誰可以坐上總統的空軍一號專機 Boeing VC25?
We may have to wait until the election in November to see who becomes the next President of the United States. But there’s another way to determine just how powerful they are by their private jets. Republican Donald Trump has a Boeing 757. Democrat Hillary Clinton flies around in a French Dassault Falcon 900B. But both are vying for Air Force One, Boeing VC25.

2009-04-27-president-arrives-at-columbus-ohio-airport-with-secret-service-detail

AIR FORCE ONE BOEING VC25

這架被喻為「空中白宮」的美國總統專機,於 50 年代由艾森豪威爾總統將之命名,它的機尾印着星條旗、機翼上則有美國空軍的標記和英文縮寫,前艙門下方有一個巨大的美國國徽。一架 VC25A 型號波音 747 售價約為 325 萬美元,然而其內部改裝成空軍一號的所有細節,卻絕對是有錢也做不到的。

現時美國總統常用的兩架分別為 SAM 28000 及 SAM 29000,一架為主機及一架為備用機。作為總統專機,空軍一號擁有最先進的防護措施,足以抵禦核彈爆炸後所產生的核輻射及衝擊波,另有先進的防干擾雷達、反地對空導彈系統,若然有導彈攻擊,它還會發射紅外線誘餌。

空軍一號上的總統套房、通訊中心及駕駛室都只容許少數特許人士才能進入。由於空軍一號奉行「總統在白宮能做甚麼在空中也能照做」,一旦發生戰爭,它就會成為空中司令部,總統可以在空中策劃一切地面攻擊以至啟動核武。它擁有 87 部防竊聽的電話、19 台電視機,也能載運總統專車直接送達目的地。機上可乘坐 70 位乘客及 26 位機組人員,大型的廚房可同時煮出 100 人的餐飲,還有一個可折叠的手術台與先進醫療中心。機上最重要是總統的「Oval Office aboard Air Force One」。它更擁有驚人的續航力,可飛行達 6,800 浬,相當於飛行地球的三份一距離,而無需補充燃料。

The American president’s plane is a symbol of American power. Its tail sports the Stars & Stripes and the front cabin door carries the Great Seal of the President of the United States. A VC25A Boeing 747 costs around US$3.25 million, but to replicate the interiors of the Air Force One requires more than money. As the president’s plane, Air Force One is kitted with the most advanced technology. It can withstand nuclear radiation and shockwaves from a nuclear bomb explosion. There’s also advanced anti-radar interference, an anti-air missile system. It has everything it needs to serve as a mobile command center in the event of an attack on the United States.


Dassault_falcon_900b_cs-dla_arp

HILLARY CLINTON DASSAULT FALCON 900B

相較之下,民主黨候選人希拉里雖然丈夫是前任總統,然而卻仍未有自己的私人飛機,她一直都是透過美國私人飛機租賃公司 Executive Fliteways 租用這架法國製造的私人飛機 Dassault Falcon 900B,每小時租用費用高達 5,850 美元,初選單單為了演說的飛行費用估計高達 50 萬美元!

由於希拉里發表有關全球暖化的演說推動減碳計劃,隨即乘坐此款每小時燃燒 347 加侖高純度汽油的私人飛機,一度被選民抨擊其口不對心。這款已有 20 年歷史的 900B 型號私人飛機,可裝載19位乘客,機艙約為 39 人呎長。若要購買一架 Dassault Falcon 900B 亦所費不菲,市場上的二手叫價也高達 575 萬美元。

By contrast, even though her husband is a former president, U.S. Democratic presidential nominee Hillary Clinton flies around in a leased jet. The French-made Dassault Falcon 900B costs up to US$5,850/hour. The cost of the leasing the private jet for the primaries alone is estimated at US$500,000! The 20-year-old 900B, can carry up to 19 passengers, the cabin is around 39 feet long. Buying a Dassault Falcon 900B is costly, even the price of a second-hand jet is around US$ 5.75 million.


check-out-trump-force-one--donald-trumps-personal-boeing-airliner

DONALD TRUMP BOEING 757

美國共和黨總統候選人特朗普是著名的億萬富商,自然擁有自己的私人飛機,他所有的是價值 1 億美元的 Boeing 757-200 Airliner,上半以黑色、中間為紅間、再加兩條黑線,展現十分流線型的感覺,有巨大的 TRUMP 名字為飛機命名。跟其他候選人或總統本人有所不同,這是他自己擁有的一架私人飛機,雖則仍未勝出,他的團隊已將特朗普的座駕私人飛機稱作「Trump Force One」,或者他自己口中的「Tbird」,就像他自己的空中橢圓型辦公室一般。

這架 Boeing 757-200 Airliner 是世界上排名第 8 最昂貴的私人飛機,同時波音 757 亦是全球最高速的私人飛機,可以每小時 500 浬速度飛行,其勞斯萊斯 RB211 引擎可說無與倫比。特朗普將之改裝成只有 43 個座位,大大增加每位客人的寬廣及奢華的感覺,每個座位都刺繡上特朗普家族的徽章。其中特朗普的私人睡房中,全都是為他個人訂製的絲質床褥與舖蓋;而宴會房及私人會客室,每個金屬部分包括安全帶及浴室的水龍頭等,皆以 24K 鍍金裝飾。機艙內還有大型的 57 吋電影放映系統。

As a successful billionaire businessman, of course the U.S. Republican presidential nominee Donald Trump has his own private jet. His Boeing 757-200 Airliner is worth US$100 million, and sports the gigantic Trump name. Even though he has yet to win, Trump likes to think positive; his campaign entourage calls his plane “Trump Force One”. The Boeing 757-200 Airliner is ranked the world’s 8th most expensive private jet, and is the world’s fastest private jet. At 500 nautical miles per hour, its Rolls-Royce RB211 engine has no match. From seat belt buckles to bathroom fixtures, it’s all 24K gold.


太陽旅遊 Sun Travel
提供一站式尊貴旅遊服務、個人化訂制旅程,讓您體驗非同凡響的奢華之旅
Providing one-stop solutions for a personalized travel experience and
luxury tours. Travel with Sun Travel for your trip of a lifetime
查詢熱線 Enquiry:+853 8891 1988