三問的新世代
Chiming Time

今年面世的三問錶非常精采,技術有新突破,腕錶造型多樣化,可以說,三問錶已進入新世代。假如有能力的話,將今年所有三問錶都納入收藏之列都不會令你後悔。
Minute repeaters are all the rage for 2016. Not only do the new models showcase breakthroughs in technology, there’s also a greater diversity in styling. One could say that minute repeaters are finally catching up with the times.


Panerai 沛納海
Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT – 49 mm

Panerai PAM600最突破的地方,是除了可以三問報讀現在地時間,還可報讀GMT時間,將三問、陀飛輪和GMT兩地時間三個功能合為一體。Panerai研發了創新的雙時分報時裝置,透過HT/LT選擇器及按壓8:00位置的報時按鈕,腕表就會報出HT現在地或LT第二時區時間,操作非常容易。

PAM600是以三音錘構成美妙的鐘樂:第一下以低沉聲報讀小時,第三聲則以高音敲出分鐘,而中間則由三個音色組成旋律來報讀,不過不是15分鐘一刻,而是採用十進制的10分鐘。另外,表殼分兩個部分焊接而成,中間空心的位置用來加強鐘樂的共鳴效果。其實PAM600上的陀飛輪亦非池中物,因它的框架是以垂直方式轉動,轉一圈只需30秒,比傳統一分鐘陀飛輪快一倍,不但更具動感,調速效果亦更精確。

規格
表殼:紅金表殼
直徑:49毫米
機芯:P.2005/MR手上鍊機芯
功能:時、分、小秒、兩地時間、日夜顯示、4天動力儲備顯示、本地及第二時區時間三問報時、陀飛輪
表帶:鱷魚皮帶
防水:30米


102559_BGO40BTLMRXT-OCTO

Bulgari 寶格麗
Octo Finissimo Minute Repeater

Bulgari繼兩年前推出全球最薄手上鏈陀飛輪表後,今年再突破極限,推出Octo Finissimo Minute Repeater三問表,表殼厚6.85毫米,機芯厚3.12毫米,一舉打破全球最薄腕表和全球最薄機芯兩個紀錄。

三問表的聲音要夠響,講求表殼要有足夠空間。不過此表是一枚超薄表,空間之小不能夠與傳統三問表相比,所以Bulgari使了兩個魔法來加強腕表的報時聲。魔法一,以容易擴散聲音的低密度鈦金屬造表殼,並將鈦金屬表盤鏤通,使聲音在表殼內更易產生共鳴;魔法二,採用兩條秘製音簧來加強其音量。不過更驚訝的,是此表外形時尚,還具有30米防水性能,機芯又具備一定的防震能力,加上表殼又輕又薄能貼服手腕,非常適合日常佩戴。

規格
表殼:鈦金屬(僅厚6.85毫米)
直徑:40毫米
機芯:BVL Calibre 362手上鏈機芯(僅厚3.12毫米)
功能:時、分、小秒、三問、42小時動力儲備
表帶:鱷魚皮帶
防水:30米
限量:50枚


PP

Patek Philippe 百達翡麗
Grandmaster Chime Ref. 6300

Ref. 6300的名字、外形和機芯都與前年推出的Ref. 5175一樣,不過玫瑰金製的Ref. 5175布滿人手雕刻,限量7枚,而白金製Ref. 6300則只有表殼側帶有飾釘圖案,屬恆常款式。簡單說,Ref. 6300是Ref. 5175的普及版,較適合日常佩戴。

Ref. 6300是品牌史上最複雜的腕表,集20項功能於一身,單是報時便有5項,有大自鳴、小自鳴、三問報時、響鬧,以及可以打簧來報日期,而且採用三錘三簧設計,聲音清晰響亮。品牌特別研製雙獨立發條鼓儲存30小時的動力供報時用,就算整天把玩各種報時功能都不用擔心動力不足。腕表還採用黑白雙面表盤,並擁有品牌專利旋轉表殼,可因應喜好隨時選擇黑或白面佩戴。

規格
表殼:白金可翻轉表殼
直徑:47.4毫米
機芯:CS AL 36-750 QIS FUS IRM手上鏈機芯
功能:時、分、日期、月相、大自鳴、小自鳴、三問、響鬧、響報日期、兩地時間、日夜顯示、萬年曆等20項複雜功能、72小時動力儲備顯示
表帶:鱷魚皮帶

 


corum

Corum 昆侖
Heritage Minute Repeater

Heritage Minute Repeater擁有四簧四錘,是三問表中製作難度最高的。此表其實是4年前Admiral Cup Legend 46 Minute Repeater Acoustica的變奏,機芯相同,但設計典雅大方,啟動報時的機制由旋轉表圈改回傳統推杆式,並採用傳統玫瑰金指針,比Acoustica報時更清晰易讀。

腕表採用的四簧四錘系統,分兩組各兩簧兩錘的裝置於表盤和表底,可組合奏出do-mi-sol-do 4個音節,比只可敲出單純叮噹兩聲的傳統兩簧報時聲活潑和動聽得多。

規格
表殼:玫瑰金表殼
直徑:41毫米
機芯:CO102手上鏈機芯
功能:時、分、三問、100小時動力儲備
表帶:鱷魚皮帶
防水:10米


Breguet
Breguet 寶璣
Tradition Repetition Minutes Tourbillon 7087

7087有著非一般三問表的前衛造型,表盤上兩條葉形音簧橫跨整個表盤,而且採用創新縱向方式敲擊,令音簧更有效地震動。另外,兩條音簧雖然是安裝在表盤外圈上,但表盤與表殼間留有空間以提升腕表的共震效果,配合源自Classsique La Musicale 7800的Heimboltz聲窩和磁性調節器,分別將聲音擴大和過濾機械運作聲,令7087的報時聲效更響亮清脆。

腕表還以精細的芝麻鏈連接報時機制和發條鼓,又是市場上少數採用外圍式自動擺陀的三問表,可從透明底蓋將機芯結構、報時動作和修飾打磨看得一清二楚。

規格
表殼:玫瑰金殼
直徑:44毫米
機芯:565DR自動機芯
功能:時、分、陀飛輪、三問、80小時動力儲備顯示
表帶:真皮表帶


ChristopheClaret

Christophe Claret 柯籟天音
Allegro

Allegro的表盤帶有兩個小盤,表殼側又設有兩個按鈕,看來像計時表多過三問表。Allegro其實是一款多功能三問表,包括教堂鐘樂三問報時、GMT兩地時間顯示、大日曆、小秒針和日夜顯示,表側兩個按鈕便是用來調校大日曆和兩地時間。

Allegro的三問功能少有地與走時系統共用相同發條鼓,但腕表依然有60小時的動力儲備。反轉腕表,從透明底蓋可看到組成三問裝置的零件,包括兩條圍繞機芯足兩圈的特長音簧、四臂擺輪和控制打簧節奏的慣性調節器。

規格
表殼:金或紅金表殼
直徑:45毫米
機芯:ALG80手上鏈機芯
功能:時、分、小秒、兩地時間、日夜顯示、大日曆、三問、60小時動力儲備
表帶:鱷魚皮帶
防水:30米
限量:各20枚


尊華會 Sun Supreme Club
提供個人化的尊貴禮遇,讓您享受會員獨家優惠,體驗全新消閒娛樂模式
Enjoying customized privileges and exclusive offers of Sun Supreme
Club. Experience an all-new world of entertainment
查詢熱線 Enquiry:+853 8891 1000