東南亞 夜生活空間
Nightlife Paradise

越夜越精彩的馬尼拉,24小時全日開放的復古美式餐廳,仿彿讓您坐上時光機回到1950年代,感受那些年的美好時光;吉隆坡不同的地道夜市,讓您吃遍各式各樣小吃,體驗最真實的人文風情。兩個國度,兩種不同的夜生活空間,煥發出另一番迷人色彩。
In Manila, the retro-American restaurant that operates 24 hours brings you on a journey through time back to the 50’s; the night markets in Kuala Lumpur offers authentic Malaysian street food. Even the nightlife styles in the two countries are different, both of them are full of delights.

馬尼拉懷舊時光機

想體驗懷舊歐美風情?只要到訪菲律賓馬尼拉的Filling Station Bar & Cafe,必定讓您驚喜連連。這家位於馬尼拉中心地段马卡蒂的復古美式餐廳,24小時全日開放。餐廳老闆曾於美國海軍擔任主廚,從餐廳佈置到菜式,處處充滿舊日的美式情懷。
餐廳所處的大廈外牆有一輛汽車高高掛在牆壁上,相當引人注目。到達二樓的餐廳門外,更是令人眼睛為之一亮,因為這就好像坐上了時光機,瞬間回到20世紀中葉的美國。整家餐廳放滿了各式各樣的美國復古擺設,例如拿著吉他的貓王雕像、超人和金剛雕像、50年代的海報、舊式撥輪電話等,配合富有情調的霓虹燈光、貼滿復古標誌及海報的天花板和黑白方格地磚,盡是美國懷舊風情。餐廳名為 ”Filling Station“(加油站),當然少不免汽車元素。除了到處都有加油站擺設,最吸睛的就是中間放置了一輛藍色復古汽車,其實這是一張特別造型的餐桌。菜餚方面則是百分百美式風格,份量極大,絕對是肉食愛好者的天堂。推薦起司漢堡肉披薩,起司薄底上有漢堡肉和煙肉,加上千島醬,滋味非常,此外特別推薦美式早餐、熱狗堡和迷你漢堡三重奏。餐廳不僅菜式吸引,打卡一流,還設有撞球可供三五知己一起玩樂,另外也有跳舞時間,非常適宜跟好友一起去加油充電,歡度精彩的夜晚。

Nostalgic Time Machine in Manila

If you want to experience the nostalgic American style, just visit the Filling Station Bar & Cafe located at Makati, Mania, the Philippines, and you will be pleasantly surprised. The retro American restaurant operates 24 hours and is the brainchild of an ex-US navy chief cook. He resolved to put up a place similar to the diners in the mid-20th century in the States.
There is a car hanging on the exterior wall of the building where the restaurant is situated, which is surely eye-catching. When one arrives Filling Station on the second floor, it is just like stepping into the magic time machine and travelling back to the States in the mid-20th century since the entire restaurant is filled with all kinds of stuff of that era, such as figures of Elvis Presley, Superman and King Kong, posters of the 50’s and rotating dial phones. You can also feel the nostalgic vibe through the neon colours, the ceiling which is full of old posters and signs and the checkerboard floor. Car elements are inevitable as the restaurant is called “Filling Station”. In addition to the fuel dispenser decorations everywhere, the blue vintage car fixture is the highlight. It is actually one of the dining tables. The restaurant offers authentic American taste with large portions. It is a paradise for meat lovers. The must-try item here is definitely the Cheese Burger Pizza, which is a thin crusted cheese pizza with mini burgers and bacon, topped with thousand island dressing. Other recommended dishes include American Breakfast, various hot dog burgers and Midget Burgers. Besides exceptional food and photo-worthy venue, you can always enjoy a friendly game of pool with friends and dance on select nights to recharge your soul.

吉隆坡夜市覓食

在異地旅遊最重要的就是融入當地的人文風情,來到馬來西亞,想要一窺當地人最真實的生活,夜市可算是必去的地點,因對於馬來西亞人來說,最受歡迎的活動便是夜宵。說到夜市,當中以吉隆坡的各大夜市最為熱鬧,各式馬來西亞地道料理隨時恭候您的
光臨,滿足您的味蕾。
吉隆坡最大的夜市位於武吉免登的亞羅街,這條短短的街道開設了多間大排檔,故同時是最受旅客歡迎的觀光夜市。每逢夜幕低垂,上百個小吃攤在路上一字排開,各國遊客穿梭不息,烤雞翅、沙嗲串燒、烤魟魚、西刀魚丸等特色料理應有盡有,即使不吃熱炒,站在街頭嚐嚐原產於馬來西亞的榴槤也甚是過癮。若然意猶未盡,那您便要到全長2.4公里,號稱全馬最長夜市的Setia Alam逛逛。擁有上千個攤檔,售賣的東西多不勝數,單是美食的攤檔讓您即使有兩個胃也吃不完!

Night Market in Kuala Lumpur

The most important thing about travelling is to fully immerse yourself in the local culture. To get a glimpse of the real life of Malaysians, the night market is a must-visit place. Malaysians love late-night supper so much. The major night markets of the country are in Kuala Lumpur, offering authentic Malay cuisine to satisfy your taste buds.
Jalan Alor Night Market in Bukit Bintang is the largest night market in Kuala Lumpur. It is popular for locals and tourists with all the brightly-lit stalls providing authentic street foods such as barbecued chicken wings, satay, grilled fish and Ikan Parang fishballs. One must not miss the famous Malaysian durians there. You can also visit the massive 2.4 km-long Setia Alam Night Market, one of the country’s longest night markets with thousands of stalls. It can get a little overwhelming as you only have that much space in your tummy!

太陽旅遊 Sun Travel
提供一站式尊貴旅遊服務、個人化訂制旅程,讓您體驗非同凡響的奢華之旅
Providing one-stop solutions for a personalized travel experience and luxury tours. Travel with Sun Travel for your trip of a lifetime
查詢熱線 Enquiry:+853 8891 1988